Казуки Ямада — главный дирижер и художественный руководитель Филармонического оркестра Монте-Карло, а также главный приглашенный дирижер Симфонического оркестра Бирмингема. У себя на родине, в Японии, Ямада — главный приглашенный дирижер Симфонического оркестра Йомиури, постоянный дирижер Японского филармонического оркестра, музыкальный руководитель и председатель Токийского филармонического хора, а также музыкальный руководитель оркестра «Йокогама симфониетта», основанного им в студенческие годы.
В текущем сезоне Казуки Ямада работает в качестве приглашенного дирижера с Национальным симфоническим оркестром Итальянского радио, Тасманским симфоническим, Оклендским филармоническим, Симфоническим оркестром Лейпцигского радио, Симфоническим оркестром штата Юта, Государственным академическим симфоническим оркестр имени Е. Светланова, Национальным оркестром Капитолия Тулузы и Симфоническим оркестром NHK. Он активно выступает в оперном жанре, и в этом сезоне исполнил «Осуждение Фауста» Берлиоза в Опере Монте-Карло. Пользуясь поддержкой Сейджи Озавы, Ямада регулярно работает с фестивальным оркестром Сайто-Кинен в городе Мацумото; поддерживая программы музыкального образования, дирижер каждое лето выступает со студентами Международной академии Сейджи Озавы в Швейцарии.